中國民族民間舞等級考試 在5月19日 南海岸中華文化中心/爾灣中文學校 年度學生考試完美舉行
中國民族民間舞等級考試5月19日在南海岸中華文化中心/爾灣中文學校在美國西岸進行了年度學生考試，考試的學生一共有38人，最小的年齡6歲，最大的年齡14歲，完成一級、二级、四級及五級的考試。考試的學生有中文學校週日舞蹈班的學生，及文化中心社區課程舞蹈班的學生，大多數都是在美國出生的ABC，她們跳著不同民族和地區的舞蹈，還邊跳邊唱出耳熟能詳的民俗歌謠。
南海岸中華文化中心執行長、爾灣中文學校校長鐘幼蘭表示： “在2017年1月份經由泛美中國舞蹈聯盟的介紹接觸到了中國民族民間舞等級考試教材，當時考級中心的于曉雪主任、吳海文副主任帶隊到文化中心來展示教材，一時間就認定這是應該採納的好教材，它是由國內幾十位專家聯手創編，在國內有幾十萬學生在學習的教材，除了讓孩子們在愉悅中舞蹈，還無形中接觸到了中華民族文化，這對我們文化中心是再適合不過的了。”
這次考試的考官是泛美中國舞蹈聯盟的會長，中國民族大學舞蹈學院畢業留校的王馨悅老師
王老師的心聲：“家長們好，你們剛剛在等待的時候，我一個人很開心的在看孩子們跳舞，每一個孩子都非常的努力，謝謝家長們的支持！ 生活中我們常常會去商店或者衣櫃裏給孩子選擇漂亮的衣服，當我們給孩子選擇舞蹈的時候，你給孩子選擇了一件最美的“衣服“，這美麗的衣服，她們可以天天穿，陪伴她們成長！ 舞蹈學習，是未來科技發展中，不可被替代的藝術，在資訊科技充滿了我們生活每一個角落的今天，舞蹈，特別是民族民間舞蹈，讓孩子們放下眼前的“方寸“世界，走到舞蹈帶給他們的故事，用自己身體的力韻律和力量，去認識音樂、民俗、民族文化、民間故事以及離自己很遠的故鄉語言。 一粒種子需要肥沃的土壤，我們很幸運有中文學校的和四位優秀的老師，孩子藝術的萌芽有了這麽好的土壤和園丁，在不遠的將來，我們會迎來美好的收成！謝謝大家！”
南海岸中華文化中心和泛美中國舞蹈聯盟自2017年6月起一共開辦了1到12级的4次師資班。這次考試的三位授課老師葉雅婷、高子艺、Eileen Hsiao就是師資班的學員。
教師寄語
葉老師說：“今年是我在南海岸中華文化中心 ／ 爾灣中文學校任教中國民族民間舞蹈等級考試的第二年，感謝泛美中國舞蹈聯盟引進教材到美國，也在剛剛5/19 舉行第二屆學生考級。不知不覺間已經又過去一年，學生們都很努力完成大大小小的演出和同時學習考級課程。今年學校總共開辦了十班中國民族民間舞蹈，也增加師資團隊，班級分別有一到五級，根據不同年齡與程度。最讓我感動的是小朋友們的堅持，努力不懈的重複練習成為更好的自己！透過舞蹈學習到中華文化，從而愛上舞蹈。對很多小朋友來說這是她們第一次舞蹈演出，見證她們可以大大方方的站在舞台上顯出笑容，從中得到快樂和自信心，非常為妳們驕傲！最後，感謝風雨同在的伙伴們，學校全體工職, 泛美中國舞蹈聯盟，家長們，同學們，有您們的相伴我們一起成長，期待下學期我們再創造美好的回憶！”
高老師說：“很榮幸能和孩子們一起完成中國民族民間舞蹈等級考試在美國西岸的第二次考級。在任教的近一年時間裏，孩子們帶給我很多感動。猶記得她們來到教室的第一天，從懵懵懂懂到如今，他們可以完成不同風格的舞蹈，並說出各個民族的名字和特征。最讓我感動的是看著這群在美國本土長大的孩子跳著來自中國民族民間的舞蹈，她們的中文或許都不算流利，但從她們的眼神中我看到了喜愛。每一次課雖然不長，只有五十分鐘，孩子們可以在短短時間裏學會5個不同民族的舞蹈並完成大大小小的演出以及考級。學習的不止是她們，我也從她們身上學會了很多。同時，也感謝各位家長的支持，風裏雨裏的接送以及每次演出的支持。希望這群可愛的孩子們能堅持學習舞蹈，熱愛舞蹈，這將成為她們長大後最美好的回憶。”
Eileen Hsiao 老師說: “ Even though I have been dancing for over 10 years, this is my first year teaching at Irvine Chinese School. Teaching dance was a new but amazing experience for me and I truly enjoyed every moment of it. Because I was born and raised here in California, I was able to relate to the thoughts and questions that the students had, which I found to be an advantage when teaching my students. After teaching the children all of the dance routines, I was very proud of them as they were challenged with the task of remembering all of the dances. Teaching has allowed me to recognize my weaknesses and provided me with a chance to improve throughout the year. Chinese ethnic dance is my passion and I am happy that I got to share with the younger generation through teaching.”
家長們的肯定
母亲想念成长的孩子，总是单向的；充满青春活力的孩子奔向他人生的愿景，眼睛热切望着前方，母亲只能在后头张望他越来越小的背影，揣摩，那地平线有多远，有多长，怎么一下子，就看不见了。
——龙应台《亲爱的安德烈》
“通過這一年對中國舞的學習，孩子的動作協調性，肢體柔韌度和靈活性都有了顯著的提高。與此同時，中國舞的學習也讓身在國外的孩子們得以近距離的感受各族的傳統文化。作為家長我們非常感謝老師們的辛苦努力與付出，也為孩子們能有這麽多舞臺鍛煉機會感到開心！。” —–Sophia 的妈妈
“感謝民族舞蹈課程，給在國外的孩子機會通過舞蹈的藝術去了解中國各族文化。婷婷老師，用對舞蹈的熱誠和對孩子們的關愛為孩子們創造出快樂，積極，溫暖的學習環境。真的讓我們做父母的非常的感動。” —–Isabella 的妈妈
“小朋友這一學年的舞蹈課非常開心，鍛煉了形體，享受了音樂，接觸了中國各民族的文化，體驗了舞蹈藝術的魅力，還交了很多好朋友。中國新年的表演也增加了她的自信心，豐富了舞臺經驗。我們和小朋友一起度過很多了美好的時光，非常享受” —–Elina 的妈妈
“這裏的教材有別於國內地區的，這裏更全面地反映中國各個民族，雖然孩子們可能現在不知道：蒙古抖肩、傣族的手、三道彎等，但他們在感受，從而會影響到他們同輩老外的孩子們。從演出看，老師認真、要求嚴謹，也就是說：一個舞基本要點都交代清楚了，孩子接受可能是粗線條，但他們音樂、動作分得清，所以我們在家聊起舞蹈班，就覺得考級中心、舞蹈聯盟在做有意義的事，而且所有老師不但業務好，也認真，這樣，中國民族民間舞向世界推廣，有這批人就更有了希望。” —–Loretta 的外公
“和小朋友們一起親身體驗了民族舞蹈的魅力。特別要感謝老師們的辛勤付出！中國新年期間的活動，緊張而豐富多彩，給我們一個最與眾不同的體驗。非常感謝！希望我們的民族舞蹈班越辦越紅火，讓更多的人感受熱愛中國多彩的文化️。” —–Cynthia 的爸爸
“小朋友這一年來學習中國民族舞蹈，不單單是家長看到的基本功訓練和考級中的舞蹈片段學習，還有古典舞、民族舞和芭蕾等知識基礎的學習。中國舞的學習是最好的基礎，更是一種文化藝術的傳承。再此要特別感謝老師們的辛勤教學，用自己的才藝在異國他鄉傳播和發揚中華民族藝術和文化！” —–Opal 的妈妈
考試之後，校長、考官、老師一起為學生們頒發了結課證書，肯定每個學生的付出。
新一期師資班將於6月底開班，歡迎更多熱愛舞蹈和中華文化的人士來加入我們的行列。 詳情請關注： www.sccca.org 或 www.pandance.org
留言